A Badenberg, les événements se précipitent. Sous les ordres du comte Fabregas, le prince Philippe est arrêté par ses propres partisans. En Béruvie, le soulèvement royaliste semble avoir réussi...
In Badenberg, events precipitate. Under the orders of Count Fabregas, Prince Philippe is arrested by his own supporters. In Béruvie, the royalist uprising seems to have succeeded...
