Le colonel Ghero découvre enfin la vérité : Maria Grégor est toujours introuvable. Fou de rage, il se résout pourtant à demander à Corinne de continuer à jouer son rôle. Il charge l'agent ZZ22 de retrouver la véritable Maria, mais Eddy a été plus rapide...