Bento diz a Augusto que não confia em Mariana. Marçal informa Egídio sobre o encontro de João Pedro com os produtores. Joana orienta Tião a procurar emprego na fazenda de João Pedro. Morena diz a João Pedro que, se ele não escolher entre Sandra e Mariana, poderá perder as duas. João Pedro deixa claro a Mariana que deseja ficar com Sandra, e pede à mulher do pai que vá em busca de seu caminho.
Bento tells Augusto that he doesn't trust Mariana. Marçal informs Egídio about João Pedro's meeting with the producers. Joana guides Tião to look for a job on João Pedro's farm. Morena tells João Pedro that if he doesn't choose between Sandra and Mariana, he could lose both of them. João Pedro makes it clear to Mariana that he wants to be with Sandra, and asks his father's wife to find her way.
