Décio, recepcionista do hotel, recebe Buba e Augusto. Ao avistar o amigo dos tempos de adolescência, Buba tenta disfarçar e sair do local. Buba se acalma e ao retornar ao hotel, Décio comenta que ela lembra um amigo dele, que faleceu há alguns anos. Teca se emociona ao ouvir de José Inocêncio que deseja que a criança que a jovem espera seja dona de suas terras. Augusto tenta se aproximar de Meire.
Décio, hotel receptionist, welcomes Buba and Augusto. Upon seeing his friend from his teenage years, Buba tries to disguise himself and leave the place. Buba calms down and upon returning to the hotel, Décio comments that she reminds him of a friend of his, who passed away a few years ago. Teca is moved to hear from José Inocêncio that he wants the child the young woman is expecting to be the owner of his land. Augusto tries to get closer to Meire.
