Remy, Boo and Nikhil decide to uncover the mystery behind a noisy neighbour when the town of Dolphin Bay fails to get a good night's rest.
Déterminés à trouver la créature qui les a tenus réveillés toute la nuit, Romy et ses amis partent à la recherche du Brisenuit. Sur leur chemin, ils croisent plusieurs fois le capitaine Jack, qui se comporte de façon étrange. Que cache-t-il?
