Bei einem Arbeitsunfall mit einer Kreissäge verliert ein Bauarbeiter seine Hand. Eine mehrstündige Operation mit ungewissem Ausgang beginnt ... Cutler will Mel mit nach Dallas nehmen, wo er einen Job in Aussicht hat. Doch Mel zweifelt plötzlich an allem und ist sich nicht sicher, ob sie alles zurücklassen kann - und ob sie es überhaupt will. (Text: Sat.1 Emotions)
When a peculiar woman turns up at Beth-H complaining of a migraine, Allen quickly discovers there is much more going on with her than a headache and he’ll need to employ all of his ID (Infectious Diseases) skill in the ER. Mel reattaches a reluctant construction worker’s severed hand while also contemplating what Cutler’s move to Dallas means for her. A patient of Sandy’s is refusing to eat, and Griffin’s misguided effort to help nearly leads to disaster.
Lorsqu'une femme se plaint d'une migraine à l'hôpital, Allen découvre rapidement que son cas est plus sérieux qu'il n'y paraît. De son côté, Sandy fait face à un patient qui refuse catégoriquement de manger...
גריף מידרדר שוב. אלן עובד על מקרה מסובך בחדר המיון. פיטר מציע למל לעבור איתו לדאלאס.
