An offhand comment from Allen sends Melissa into a tailspin, while Brian desperately tries to atone for a past mistake.
Allen fait un commentaire désinvolte qui déstabilise complètement Melissa, tandis que Brian tente désespérément de réparer une erreur du passé...
הערה של אלן גורמת למל לחשוב שהוא לא מעריך אותה כמנתחת. חברתו לשעבר של גריפין חוזרת ומשפיעה על הקשר שלו עם זואי. בריאן מנסה לעזור לילד הסובל מהתקפים פסיכוטיים כתוצאה ממחלה.