As Kyoya adjusts to suddenly finding himself in the year 2018, he tries to find out what happened to his friends from the Platinum Generation.
Kyoya findet sich auf einmal in der Welt von 2018 wieder. Doch diese Welt hat sich nach seinem Zeitsprung in die Vergangenheit stark verändert. Er ist mit Shinoaki verheiratet und hat sogar ein Kind. Doch noch weiß er nicht, welchen Preis die anderen für sein Glück zahlen mussten ...
Après la sortie de Harusora, Kyôya se retrouve mystérieusement projeté dans le futur, en 2018 ! Et il constate avec stupeur qu'il est marié avec Shinoaki et a eu une petite fille avec elle. Il va devoir redoubler d'efforts pour savoir les conséquences de ses actes en 2006.
Кёя внезапно оказывается в мире 2018 года. Но этот мир сильно изменился после его прыжка в прошлое. Он женат на Шиноаки и даже имеет ребенка. Но он еще не знает, какую цену пришлось заплатить другим за его счастье...
Mientras Kyoya se adapta a encontrarse repentinamente en el año 2018, intenta averiguar qué les sucedió a sus amigos de la Generación Platino.
