Translating the language of toddlers puts the teams in a hilarious challenge battle. Team Green gets turn-by-turn directions from their relative. Jenn meets an important connection with a link to her grandparents. Ray sees a picture of the brother he's always wondered about. Anitra makes a life changing discovery about her past. And DeShae learns about her last name.