Rigby must sneak his dad's car out of the garage and return it unnoticed in order to take Eileen to the prom.
Rigby már nagyon közel van a középiskola elvégzéséhez. Most éppen az iskolai bálba akar elmenni Elieen-al, azonban ehhez egy autóra is szüksége van, amit csak az apjától tud kölcsön kérni. Azonban Rigby apja nem akarja neki odaadni.
Rigby debe pedir prestado el coche de su padre y devolverlo desapercibido para llevar a Eileen al baile.
Rigby convida Eileen para o baile mas para lá chegar tem de surripiar o carro ao pai e devolvê-lo inteiro.
Rigby a validé ses matières et va enfin obtenir son diplôme. Pour se rendre au bal de promo avec Aline, il emprunte la voiture de son père à l'insu de ce dernier et avec la complicité de sa mère. Lorsqu'il s'en aperçoit, son père est fou de rage.
