Eileen, Rigby, Mordecai and Margaret go on a snow tubing trip, while Eileen tries to conquer her fear of snow tubing.
Eileen, Rigby, Mordecai, e Margaret decidem ir descer uma montanha nevada de boia enquanto Eileen tenta ultrapassar o seu medo de escorregar na neve.
Rigby quiere que Eileen se deslice por la nieve en un trineo inflable.
Rigby Mordecai et Margaret emmènent Aline faire du snow tubing. Cette dernière est traumatisée par une chute qu'elle a faite enfant, en snow tubant avec son père. Parviendra-t-elle à surmonter sa panique ?
