The gang wants to win a dodge ball tournament.
A malta quer ganhar um torneio onde vão ter de se esquivar bastante.
Los trabajadores del parque se encuentran en un equipo de quemados, por lo que para el jefe del equipo (Benson) Mordecai es el mejor del grupo, por lo que el equipo dependera de él para ganar en las grandes finales. Durante el entrenamiento, las cosas se complican cuando Mordecai descubre que debe de competir contra el equipo de chicas en las que esta CJ, por lo que Mordecai debe tratar de superar el beso de año nuevo para ganar, o de lo contrario, perderan.
Nota: Aparecen flashbacks de los episodios "Sí, Cielo, Sí" y "New Year's Kiss".
Mordecai, Rigby, et tous les autres employés du parc s'apprêtent à disputer un tournoi de balle au prisonnier, tournoi qu'ils n'ont plus gagné depuis dix ans.
