When a refinery explosion threatens countless lives on The Reef, Cat Chambers is determined to find out who is behind it before it's too late.
Cats aktueller Fall ist gefährlicher als sie zunächst annimmt: In einem Großkonzern wütet ein verheerendes Feuer. Auslöser der Brandkatastrophe ist offenbar ein Sprengsatz. Bei ihren Recherchen findet Cat heraus, dass der Angriff aus den eigenen Reihen des Unternehmens kommen muss. (Text: ProSieben Fun)
Après une explosion criminelle à la raffinerie de la puissante industrie de Carter Eastland, une organisation écologiste est suspectée. Avec la police, le FBI et le bureau du gouverneur, Cat cherche à identifier le commanditaire.
