Utan återvändo

Carl försöker få kontakt med Gud för att få förlåtelse för sina synder. Uno faller medvetslös till marken ombord på Freja. Även Gustav råkar illa ut, och tvingas till sjukhus. Beatrice får smärtor i bröstet. Bengtsson får blommor från Georg. På Freja fattar gastuberna eld och panik utbryter. Georg och FN hjälper besättningsmedlemmar ut ur det brinnande rummet. I ett försök att rädda en kvarvarande maskinist faller Georg själv offer och blir kvar bland lågorna.