I Molladalen når hjelpen endelig frem. Redningsmannen må kartlegge tilstanden til den skadde før oppheisingen kan iverksettes.
Help finally arrives in Molladalen. The rescuer must assess the condition of the injured person before the lifting can be started.