Carla nimmt den Kampf gegen den Krebs auf und bringt die erste Chemo samt Nebenwirkungen hinter sich. Als viel schlimmer empfindet Carla jedoch die befürchteten Reaktionen aus ihrem persönlichen Umfeld. Also tritt sie die Flucht nach vorn an und outet sich mit einem Paukenschlag vor versammelten Freunden … Gunter, der neben Britta als einziger eingeweiht war, ist so betroffen von Carlas Erkrankung, dass ihm bewusst wird, wie leichtfertig er mit seiner eigenen Krankheit umgeht. Astrid wird zufällig auf einen leerstehenden Laden aufmerksam, als sie mit Alex am Salzmarkt entlangschlendert. Er setzt ihr sofort den Floh vom eigenen Käseladen ins Ohr, der jedoch ohne Eigenkapital ein Traum bleibt. Umso entschlossener tritt Astrid bei ihrem Arbeitgeber auf und erwirkt sowohl die Kündigung als auch eine satte Abfindung: der nötige Grundstock für die Anmietung ihres eigenen Ladens! Tina meistert den Blumenstand, den sie für Merle zimmert, fast ohne männliche Hilfe, um sie über den vorübergehenden Ausfall der Gärtnerei hinwegzutrösten … (Text: mdr)