Sonja macht sich große Sorgen um Eva, die die Erkenntnis, dass sie das Kind eines Seitensprungs von Sibylle ist, völlig aus der Bahn geworfen hat. So setzt Sonja alles daran, Eva zu einer Aussprache mit ihrer Mutter zu bewegen. Die endet schockierend. Die Zusammenarbeit im Hotel leidet unter dem Zwist zwischen Gunter und Carla. Nur durch den Einsatz von Moritz, Eteri, Erika und Eliane lässt sich ein geplantes White-Dinner für Gunters Hotelgäste noch retten und wird letztlich sogar zum Erfolg. Trotzdem wissen Carla und Gunter nicht, wie ihre Zusammenarbeit weitergehen soll. Ben versucht mit aller Kraft, den Projekttag zum Thema „Indigene Völker Amerikas“ in Lillys Schule zu retten. Hannes bietet sich an, ihm Unterricht in Indianertanz zu geben. Elianes Onkel in Brasilien muss operiert werden und benötigt dringend finanziellen Beistand. Eliane macht sich also auf die Suche nach einem Zweitjob. Carla fällt ihr charmanter Einsatz hinter der Bar beim White-Dinner auf. Und sie bietet der erfreuten Eliane ein Probearbeiten im „Carlas“ an … (Text: ARD)