Carla und Gregor haben wenig Zeit füreinander und Carla fragt sich, was aus der heißen Affäre auf Dauer werden soll. Auch als Gregor sich im Gespräch mit Sonja sogar mehr vorstellen kann, erklärt Carla nach einer spontanen Sportwagen-Spritztour ihre Affäre zur Bestürzung von Gregor für beendet. Moritz merkt, dass eine Beichte unausweichlich ist. Die ahnungslose Sonja reagiert geschockt auf das Geständnis ihres Sohnes. Christian will Anna unter allen Umständen zurückerobern. Er erfährt von einem alten Hobby seiner Freundin, dem wilden Turnierkampf "Jugger". Zusammen toben sich beide aus und genießen ihren Neuanfang. Gegensätze ziehen sich an: Tina will Torben eine Chance geben und es läuft gut, bis Torben sich in ihren Augen erneut als "Kleinkrämer" erweist. Eva zeigt wenig Einsicht in ihrer Krankheit und stürzt sich im wahrsten Sinne des Wortes "blind" in die Arbeit. Erst Thomas bringt ihr mit seinen Gefühlen wieder Geduld und Demut bei. Nicos will vor seinem Investor nicht länger als Verlierer dastehen und kümmert sich engagiert um die Delegation aus Russland.