Gunter leidet unter seiner Einsamkeit. Besonders schlimm macht sich das an seinem Geburtstag bemerkbar, den er alleine verbringen muss. Als Emma anruft, hat Gunter deshalb keine große Lust ins Hotel zu fahren. Doch Emma scheint in einer Notsituation zu sein, und er fährt hin, um dort jedoch eine große Überraschung zu erleben. Nach Rolands neuen massiven Drohungen versucht Arndt Esther klar zu machen, dass sie sich wirklich in Gefahr befindet. Doch sie hält das für eine Finte Arndts, um sich ihr wieder anzunähern. Nina ist erleichtert, dass Arndt sich von Rolands Drohungen gegen Esther nicht einschüchtern lässt und findet neue Beweise, die Roland an den Abgrund seiner Machenschaften zu stellen scheinen.