Kodjo kann sich nach seiner Operation nicht an den Unfallhergang erinnern. Nach und nach begreift er die Schwere seiner Verletzung und macht sich Sorgen um seine Zukunft. Wird er jemals wieder laufen können? Tanja plagt das schlechte Gewissen. Wann wird sich Kodjo an alles wieder erinnern? Von Hackis Pferdeflüster-Qualitäten sind Steffen, Jan und Gunter tief beeindruckt. Jans Vorschlag, wieder Pferde auf dem Gut zu halten, findet Anklang bei Gunter, der daraufhin Hacki als Pferdepfleger einstellt. Da Roland bei Nina nicht landen konnte, tröstet er sich mit Miriam, macht ihr aber auch schonungslos klar, dass er nur seine Frau zurückgewinnen will.