Ash finds a missing piece of evidence in the Donna Burke case, and Dunne is determined not to cause a fuss over it.