Izumiko and Miyuki visit the Souda abode before attending a camping trip in Togakushi with the Student Body Council's Executive Committee. While on the trip, Izumiko begins to catch glimpses of the hardships that Manatsu and Mayura must endure.
이즈미코, 미유키는 나가노에 있는 마유라의 집에 방문하게 된다.
처음으로 묵게 되는 친구의 집이라는 사실에 이즈미코는 들떠 과음(!)을 하게 되는데...
그리고 그날 밤, 이즈미코는 마유라의 집에서 빛나는 마스미를 발견한다.
