В основе «Уцелевшего» лежит реальная история - провал операции «Красные крылья", ставший довольно чувствительным ударом по американской вoеннoй репутации. Впрочем, создатели фильма решили такими сложными материями не заморачиваться. Вместо этого они попытались рассказать о людях на вoйне, а тот самый провал преподнести чуть ли не как триумф "Американского Сoлдата". Да-да, именно так, с большой буквы. Ну а о том, что у них получилось, мы узнаем прямо сейчас...
At the heart of the Lone Survivor lies the true story - the failure of Operation Red Wings, which has become a fairly sensitive blow to the American military reputation. However, the creators of the film decided not to bother with such complicated matters. Instead, they tried to tell about people in the war, and the very same failure present as almost as a triumph of the "American Soldier." Yes, yes, that's right, with a capital letter. Well, we'll learn about how that turned out for them right now...
