Moriko ist in der Realität direkt in Sakurai hineingelaufen, wodurch sie umkippte und sich im Krankenhaus wiederfand. Sakurai war diesbezüglich so bestürzt und wollte Wiedergutmachung leisten, indem er sie zum Abendessen einlud, jedoch gab ihm Moriko einen Korb.
Thanks to her guild members, Moriko is now free of her worries, and she's committed to enjoying her time online. But just as she logs in, she suddenly gets an expensive present from Lily. Fearing some sort of ulterior motive, Momoko begins to panic.
Moriko parvient à éviter un possible rendez-vous avec Yûta. Elle se réfugie vite sur son MMO favori du moment, Fruits de Mer, dans lequel elle essaiera de faire évoluer la relation entre son personnage et Lily.
식사 초대를 거절당한 사쿠라이는 모리코가 자꾸 신경 쓰여서 선배인 코이와이에게 모리코에 대해 아는지 묻는다.
반대로 모리코는 거절 메시지를 보낸 후 아주 홀가분한 마음으로 게임에 접속한다.
하지만 평화로운 마음도 잠시뿐, 리리에게서 비싼 선물이 날아오자 모리코는 새로운 고민에 빠진다.
부담을 느낀 모리코는 리리를 만나자마자 선물을 한 의도가 따로 있는지 묻는데…
Las relaciones parecen no ir a la misma velocidad. Mientras en el juego parece que la cosa avanza bien, en persona todo va mucho más despacio.
Grazie alla nuova gilda, Moriko è sempre più a suo agio online. Ma un giorno, appena connessa, riceve un costosissimo regalo da Lily. Che abbia un secondo fine?
