Inspired by Kansas City’s speciality of sweet, sticky, barbecued brisket, Nigella creates a delicious and easy slow-cooked black treacle ham.