A textile designer leaves her job to make specialty cakes and an ex-model co-owns a successful wine and tapas bar in New York City