An der Third Street School wird der norwegische Austauschschüler Jope erwartet. Gus erklärt sich bereit, dem Gast die Schule zu zeigen und freundet sich mit ihm an. Jope findet Gus total gut und gibt ihm den Spitznamen ‚heißer Typ‘. Gus findet seinen Spitznamen klasse, doch seine Freude ist vorbei, als die anderen davon erfahren. Die machen sich nämlich total lustig über diesen Namen.
Gus becomes jealous of Yope, a Norwegian transfer student.
Gus a accepté de servir de guide à Yope, le nouvel élève qui vient d'arriver de Norvège. Yope est persuadé que son nouvel ami a des super pouvoirs et qu'il est le caïd de la cour de récré. Tout à sa gloire, Gus prend évidemment un malin plaisir à maintenir le jeune Norvégien dans l'erreur...
Gus se pone celoso de Yope, un estudiante de transferencia noruego.
A scuola arriva uno studente norvegese, Yope, e Gus è invidioso del fatto che non è più lui l'ultimo arrivato. Il ragazzo comunque si offre volontario per far conoscere l'ambiente a Yope.
