Nach jahrelangen Restaurierungsarbeiten wird die Gedenkstatue von Thaddeus T. Third, dem Namensgeber der Third Street School, endlich aufgestellt. Leider ist das gute Stück noch nicht festgeschraubt, als T.J. und Freunde es zu einer kleinen Kletterpartie nutzen. Dadurch kommt es im feierlichen Moment der Enthüllung zur Katastrophe....
The gang gets busted when they accidentally break a statue of a famous hero.
La nouvelle de la restitution de la statue de Thaddeus III a plongé la ville dans une incroyable effervescence. Alors qu'ils devraient être les premiers à se sentir concernés par l'événement, TJ et sa bande ne voient dans cette statue qu'un nouvel objet d'amusement et décident de l'escalader...
La pandilla es arrestada cuando accidentalmente rompen la estatua de un héroe famoso.
Durante una cerimonia, i ragazzi distruggono accidentalmente una statua. A causa del loro gesto finiscono in castigo e gli adulti pensano a una severa punizione.
