Spinelli geht einer Rauferei nie aus dem Weg. Als sie bei der siebten Schulhof-Prügelei erwischt wird, meldet das die Schule ihren Eltern. Und ihre Mutter hat sich was ganz Feines ausgedacht, um aus Spinelli eine junge Dame zu machen: Ballettunterricht. Wie groß ist Spinellis Freude, als sie im Tanzunterricht auf Mikey trifft...
Spinelli's parents put her in Mlle. Povlova's dance school, where she teams up with Mikey.
La cour de récré est en pleine effervescence. En effet, la terreur de l'école, Spinelli, se trouve dans une drôle de posture : il est en ballerine...
Sus padres castigan a Spinelli con lecciones de danza, ahí descubre que Mikey también está en esa clase de ballet.
I genitori di Spinelli iscrivono la figlia a una scuola di danza per far sì che la figlia diventi più aggraziata. Qui trova Mikey, anche lui con lo stesso problema.
