An der Third Street School gibt es viel zu viele Schüler, meinen Gretchen und ihre Freunde. Denn überall muss man Schlange stehen, sogar um Kickball zu spielen. Und bei der Essensausgabe gehen einem dann auch noch die superleckeren Tunfisch-Tacos vor der Nase aus. Da kann man schon mal total sauer werden und sich wünschen, die Schule würde einem ganz alleine gehören. Und dieser Wunsch wird Gretchen und Co. schon am nächsten Tag erfüllt. Denn der Tunfisch war wohl verdorben und die Mitschüler sind krank. Aber so ganz alleine ist es gar nicht so toll.
The main kids wish they could have the overcrowded school to themselves, then surprisingly get their wish.
Une partie des enfants de la cour de récré se retrouvent seuls entre eux, un matin, alors que les autres élèves sont victimes d'une intoxication...
La banda tienen la escuela varios días para ellos sólos, ya que los demás niños de infectaron por comer tacos de atún.
La scuola è sovraffollata e i ragazzi sono stufi di questa situazione. Un giorno però si ritrovano l'istituto tutto per loro, perché tutti gli altri alunni si sono ammalati. Sfrutteranno le assenze per fare ciò che più gli piace.