When Hexadecimal and Megabyte stage a breakout from Virusylum, Tamra and Austin are caught in the crossfire – and the Guardians go to Rowin for help.
Lorsque Hexadécimal et Mégabyte préparent leur évasion de Virusylum, Tamra et Austin se retrouvent pris entre deux feux. Les Gardiens demandent alors de l'aide à Rowin.
Hexadecimal und Megabyte inszenieren einen Ausbruch aus dem Virenasyl. Tamra und Austin geraten derweil ins Kreuzfeuer. Die Wächter bitten Rowin um Hilfe.
Quando Hexadecimal e Megabyte tentam fugir do Viro-Asilo, Tamra e Austin se veem envolvidos no problema – e os Guardiões pedem ajuda a Rowin.
Quando Hexadecimal e Megabyte organizzano la fuga dal Virusylum, Tamra e Austin finiscono nel fuoco incrociato e i Guardiani chiedono aiuto a Rowin.
