Vera gewöhnt sich allmählich an ein Leben als virtuelle Teenagerin. Um die Welt zu zerstören, erweckt ein Hexer indes einen alten Erzfeind wieder zum Leben.
While Vera adjusts to life as a virtual teenager, the Sourcerer reanimates an old enemy, advancing his mission to destroy the world.
Alors que Vera s'adapte à son existence d'ado virtuelle, le Hacker ranime un vieil ennemi, progressant ainsi dans sa mission de destruction.
Mentre Vera si abitua alla vita di adolescente virtuale, Sourcerer rianima un vecchio nemico, portando avanti la sua missione di distruzione del mondo.
Enquanto Vera se adapta à adolescência virtual, Sourcerer traz de volta um velho inimigo e avança na missão de destruir o mundo.
