Gastón surprises Miguel at Angelita's house. Carlo finds out Alma lied to him. Téo protects José when Gastón threatens her. Diego nearly crashes and dies after someone cuts the breaks on his car. Carlo takes off without telling anyone. Miguel and José make a new plan. Diego and Roberta believe Simon cut the brakes.
Miguel encontra Gastão na casa de Angelita. Carlo vai à Nova York sem Alma e lhe deixa umas cartas. Diego quase morre ao ter os freios do carro cortados de propósito.
Miguel encuentra a Gastón en la casa de Angelita. Teo defiende a José de Gastón. Carlo se va a Nueva York sin Alma y, al despedirse de Roberta, le deja unas cartas. Diego casi muere, porque los frenos de su coche fueron cortados a propósito.
