Mia and Diego, Miguel and Roberta, act as sweethearts to make each other jealous. Franco tries to persuade Alma not to leave Roberta by leaving the country; he lies to Valeria about it. The group is welcomed to the Banff Hotel. Teo surprises José with the help of Lupita and Roberta. Pilar keeps up her conniving ways. José refuses Teo's advances.
Franco habla con Alma para que no deje a Roberta. Teo llega a Canadá para confesarle a José que la quiere. Valeria se enoja con Franco por buscar a Alma. José le miente a Teo. Diego y Mia, Miguel y Roberta fingen ser novios solo para molestarse.
