Pilar tries to get Lupita and Tomás together for hidden reasons. Paola rejects Diego after seeing León. Miguel, Nico, and Teo plan to follow Tomás and Giovanni to see which is in the Lodge. Giovanni hires a man to pose as his rich father. León tells Diego that Paola is a whore. Nico and Miguel get ambushed by the suspect. Celina is comforted by Miguel on the subject of image.
Paola está en el hospital y rechaza a Diego cuando ve que llega León. Nico le prohíbe a Tomás salir con Lupita. León le dice a Diego que Paola es una prostituta a la que le pagó para que se acostara con él. Roberta le dice a Diego que lo ama y se besan.
