Mia and Manuel go to Galapagos. The friends meet Francisco, Tomás's cousin. Guido's family falls on hard times, and he won't return to school.