So Bu Ri makes a mistake, and Gil Dong is forced to meet with Ja Won. Gil Dong and his gang have a fight against another gang in Hanyang. Meanwhile, through the late Lord Jo’s wife, Prince Choong Won meets Jeong Hak’s teacher, Song Do Hwan.
소부리(박준규)의 말실수로 내관 자원(박수영)을 마주하게 된 길동(윤균상)... 길동은 수십의 한양건달들과 싸우게 되는데!
한편, 충원군(김정태)은 박씨(서이숙)의 소개로 송도환(안내상)을 만나게 되고, 유배지를 탈출할 방법을 찾게 되는데...