Eric, Brigitte en Patrick beleven de schrik van hun leven wanneer een gewapende man het commissariaat binnen stapt. Floor en stagiair Sami ontvangen een melding over een vreemde man die rond een woning sluipt. Ze zoeken uit wat de man van plan is.
