De laatste dagen zijn al verschillende onschuldige daklozen aangevallen in de Fabrieksstraat. Koen en Tineke hopen de dader te vatten met behulp van een truc van de commissaris. Een snoepautomaat geeft Obi's wisselgeld niet terug nadat hij een suikerwafel heeft gekocht. Als ook de broodautomaat ernaast Aziz' wisselgeld niet teruggeeft, vermoeden onze agenten dat er iets niet klopt.