Koen en Tineke moeten bemiddelen bij een ruzie in een taverne. De ouders van de 16-jarige Lore hebben een verontrustend berichtje gekregen van hun dochter. Eric en Brigitte starten meteen een zoektocht naar het meisje.