Wanneer de jonge papa Pieter Vanderyken patronen van een jachtgeweer in zijn tuin vindt, dient hij klacht in tegen zijn buurman bij wijkagent Patrick Tilkens. Hij vreest immers voor de veiligheid van zijn drie kinderen. Erik en Brigitte leggen de buurman op de rooster. Ondertussen gaan Floor en Velimir af op een fietsongeval.