Robert braves active volcanoes, bow and arrow hunting and the sharp tongue of a bossy village cook to uncover Vanuatu's finest regional dishes.