Truckin'

Tasked with transporting cargo for his new employer Zachary Beck, Reacher must juggle the involvement of the DEA and a nosy new associate.

Reacher, der für seinen neuen Arbeitgeber Zachary Beck eine Fracht transportieren soll, muss sich mit der DEA und einem misstrauischen neuen Kollegen herumschlagen.

Reacher har fået til opgave at fragte varer for sin nye chef Zachary Beck - samtidig skal han håndtere DEA's involvering og en snagende ny kompagnon.

Yeni işvereni Zachary Beck için bir yük taşıma görevi alan Reacher, DEA'in yer aldığı olaylar ve meraklı bir dostla uğraşmak zoruna kalır.

Reacher får i uppdrag att transportera fraktgods åt sin nya arbetsgivare Zachary Beck och måste hantera både DEA:s inblandning och en nyfiken ny medarbetare.

Reacher má za úkol odvézt náklad pro svého nového zaměstnavatele Zacharyho Becka a musí se vyrovnat s účastí DEA a zvědavým novým společníkem. (Prime Video)

Incaricato di trasportare un carico per conto del suo nuovo datore di lavoro Zachary Beck, Reacher deve fare i conti con il coinvolgimento della DEA e l'attenzione di una collega ficcanaso.

Chargé de transporter une cargaison pour son nouvel employeur, Zachary Beck, Reacher doit jongler avec l'implication des Stupéfiants et un nouveau collègue curieux.

Incumbido de transportar uma carga para seu novo empregador, Zachary Beck, Reacher precisa lidar com o envolvimento da agência antidrogas e de um novo funcionário intrometido.

Új munkáltatója, Zachary Beck egy rakomány leszállításával bízza meg Reachert, akinek ügyesen kell lavíroznia DEA-s feladatai és egy idegesítően kíváncsi új munkatárs között.

Reacher heeft de opdracht gekregen om cargo te vervoeren voor z'n nieuwe baas Zachary Beck, waardoor hij z'n betrokkenheid bij de DEA moet zien te combineren met een nieuwsgierige nieuwe partner.

Reacher saa tehtäväkseen kuljettaa rahtia uuden työnantajansa Zachary Beckin leivissä. Samalla hänen on tasapainoteltava huumeviraston osallisuuden sekä uuden työtoverin uteliaisuuden kanssa.

Con la tarea de llevar un cargamento para su nuevo jefe Zachary Beck, Reacher debe lidiar con la intervención de la DEA y un nuevo socio muy entrometido.

Узнав о том, что Тереза находится в опасности, Даффи избивает телохранителя, который находится у нее в плену. Получив приказ отвезти грузовик, Ричер проверяет его вместе с Даффи, но не находит там ничего кроме ковров. Доулу кажется подозрительным поведение Джека, и он решает рассказать об этом охраннику Закари.