Schauspielerin Natalie James bittet Ray um Hilfe: Sie offenbart, dass sie ihren Mann Rob bei einem Streit erschossen habe. Rays Bruder Terry besucht indessen den Schul-Ringkampf seines Neffen Conor. Für Bunch stellt sich die Frage, wie es beruflich für ihn weitergehen soll.
Ray cleans up Natalie's mess, but at home he struggles to reconnect with his family and complete anger management. Unable to reach Maureen, Terry visits Conor at military school. A surprise visit from Frank Barnes threatens to sink Mickey back into a life of violence. Bunchy happens upon the business opportunity of a lifetime to provide for Teresa and Maria.
Ray ramasse les pots cassés par Nathalie et complète son programme de gestion de la colère. Terry rend visite à Connor à l'école. La visite surprise de Frank Barnes menace de faire retomber Mickey dans le cycle de la violence.
ריי מסדר את הבלגן של נטלי. אולם בבית, הוא מתקשר להתחבר למשפחה ולהשלים קורס לשליטה בכעסים. טרי מבקר את קונור בפנימיה הצבאית. מיקי זוכה לביקור ממישהו שעלול לדרדר אותו.
Ray sistema il grosso guaio combinato da Natalie. Dopo la lite con Maureen, Terry fa visita a Conor. Frank Barnes chiede a Mickey di risolvergli un problema.
Mientras Ray limpia los trapos sucios de Natalie, en casa se esfuerza por reconectar ocn su familia y completar su terapia. Incapaz de dar con Maureen, Terry visita a Conor en la escuela militar. Una visita sorpresa de Frank Barnes amenaza con hundir a Mickey de nuevo en su violento pasado.
Ray städar upp efter Natalie, efter att hon har skjutit sin man. Hemma kämpar Ray med att återuppta kontakten med sin egen familj och lära sig att hantera sin ilska. Terry lyckas inte få tag på Maureen, men han hälsar på Conor på militärskolan.
Ray siivoaa Nalien sotkun tämän ammuttua aviomiehensä. Kotona hänen on vaikea luoda yhteys omaan perheeseensä ja viedä raivonhallintaterapia loppuun. Terry, joka ei saa Maureeniin yhteyttä heidän eronsa jälkeen, käy Conorin luona sotilaskoulussa.
Ray limpa a bagunça de Natalie, mas em casa ele luta para se reconectar com sua família e completar o controle da raiva. Incapaz de alcançar Maureen, Terry visita Conor na escola militar. Uma visita surpresa de Frank Barnes ameaça afundar Mickey de volta a uma vida de violência. Bunchy acontece com a oportunidade de negócios de uma vida para prover Teresa e Maria.
