Nach einer öffentlichen Stellungnahme von Marisol zu ihrer Beziehung mit Hector wird sein Rückkampf gegen Whittaker abgesagt. Ray holt sich Unterstützung von Lena und Daryll, um dafür zu sorgen, dass der Kampf doch noch stattfindet. Ray und Abby bekommen Ärger mit einem Nachbarn, der sich über Conors rücksichtsloses Benehmen beschwert. Unterdessen verschlimmert sich Teresas Wochenbettdepression derart, dass ihre Familie sie in eine psychiatrische Einrichtung einweisen lässt …
After a public declaration from Marisol, Hector's rematch with Whittaker is cancelled. However, Ray enlists the help of Lena and Daryll to ensure the match proceeds. Meanwhile, an angry neighbor confronts the Donovans about Conor's reckless behavior. And Teresa's worsening depression causes her family to have her committed to a mental hospital.
Le match retour d'Hector est annulé à la suite d'une déclaration publique de Marisol. Ray intervient, avec l'aide de Lena et Daryll, pour tenter de maintenir le combat. Parallèlement, les Donovan sont confrontés à la colère d'un voisin, qui dénonce le comportement irresponsable de Conor. L'état mental de Teresa pousse sa famille à envisager pour elle un séjour en institution...
השכן מתלונן על קונור וריי מחליט ללמד את בנו לקח. הקטור שוב מסתבך בגלל אחותו, וריי נעזר בלינה ובדארל כדי לחלץ אותו מהתסבוכת. באנצ'י מחליט לעזור לאשתו.
Una dichiarazione pubblica di Marisol provoca ripercussioni per Hector e Ray interviene. Il comportamento sconsiderato di Conor scatena reazioni adirate tra i vicini.
Marisol hace una declaración pública. Se cancela la revancha de Hector contra Whittaker, pero Ray intenta asegurarla con la ayuda de Lena y Daryll.
Efter ett uttalande från Marisol ställs Hectors returmöte med Whittaker in. Ray tar hjälp av Lena och Daryll för att se till att matchen med Whittaker ska bli av. En ilsken granne konfronterar Ray och Abby gällande Conors vårdslösa beteende.
Hector Camposin mestaruusottelu perutaan järkyttävän paljastuksen vuoksi, ja Ray joutuu taas kerran töihin. Bunch lähtee noutamaan Teresaa kotiin mielisairaalasta ja saa Mickeyn avukseen. Conorin törttöilyt paljastuvat Abbylle ja Raylle.
Após uma declaração pública de Marisol, a revanche de Hector com Whittaker é cancelada. No entanto, Ray pede a ajuda de Lena e Daryll para garantir que a partida prossiga. Enquanto isso, um vizinho irado confronta os Donovans sobre o comportamento imprudente de Conor. E a piora da depressão de Teresa faz com que sua família a interne em um hospital psiquiátrico.
