Gestapo trappper opp jakten på "Nr. 24", og Gunnar må ut av landet. I England venter sikkerhetssjekk og hard trening, og den norske agenten møter uventede problemer. (2:3)