Extremsportler Carter Mills gibt eine Autogrammstunde. Leider hat er seine Medaille im Park verloren. Die Suche beginnt!
Päivänpaisteessa vierailee kuuluisa urheilutähti, jonka mitali katoaa. Retki-Roope kokoaa etsintäpartion, jonka jäsenillä on etsintöjä varten juuri sopivia taitoja.
Carter Mills, un célèbre athlète de sports extrêmes est au Grand Parc Aventure pour rencontrer ses fans mais il perd sa médaille d'or.