More of the world's best creative films, from a supersaturated satire on the future of data storage to a deliciously noir comedy about a downtrodden husband who has an epiphany when he orders takeaway