Eric Wareheim presents the best creative shorts, from pupil-dilating claymation to Jake and Dinos Chapman's apocalyptic history of the world and Hollie McNish's acerbic film on public breastfeeding