Ramsès II est désormais le pharaon Ramsès-grand-en victoires, un véritable dieu-vivant, célébré bien au-delà de ses frontières de son empire. Le traité de paix avec les Hittites est déjà solide, mais un mariage diplomatique vient encore le renforcer. Après trente ans de règne vient le temps des premiers jubilés royaux, qui vont se succéder ensuite tous les trois ans.
Ramsés, agora venerado como vitorioso, alcançara o estatuto de autêntico deus vivo, aclamado não só no Egito como além fronteiras. O tratado de paz com os Hititas, já de si sólido, ganhou nova força com um casamento diplomático. Chegando aos seus 30 anos no trono, instituiu os jubileus reais, a celebrar de três em três anos. Ramsés tornara-se faraó de feitos incomparáveis. Contudo, por entre o esplendor, o faraó pouco tempo tinha para saborear o seu mandato, e o período ficou marcado pelo falecimento de muitos dos seus entes queridos, entre esposas e filhos. Um após outro, Ramsés foi assistindo à partida daqueles que preparara para lhe suceder.
Ramses II. wird als „Ramses der Große“ wie ein lebender Gott verehrt. Den Friedensvertrag mit den Hethitern stärkt er durch eine diplomatische Hochzeit. Die Feierlichkeiten zu seinem 30. Thronjubiläum wurden im weiteren Verlauf aller drei Jahre wiederholt. Seine Errungenschaften waren so außergewöhnlich, dass er für alle Zeiten Geschichte schrieb, aber in der Familie lief es weniger gut. Die Thronerben entzogen sich der Verantwortung.
